Referenzen

„Ich habe die Dateien weitergeleitet und ein positives Feedback bekommen. Wir bedanken uns für die sehr gute Ausführung der Übersetzung.“
„Besten Dank für die Übersetzung. Wir sind sehr zufrieden.“
“ Ganz herzlichen Dank für die schnelle Übersetzung, die wieder zu unserer Zufriedenheit ausgefallen.“

„Mit der Online-Terminologiedatenbank haben Sie eine tolle Sache aufgezogen; respektabel!“

„Wir haben Ihre Übersetzung durch unsere Landersvertretung prüfen lassen und haben das Feedback erhalten dass Ihre Übersetzung um Welten besser ist wie was wir von unserem bisherigen Übersetzungsdienstleister erhalten haben. Besonders hervorzuheben ist, dass die Terminologie sehr gut ist und diese auch konsequent über das ganze Dokument angewendet wird, das wiederum beim Verständnis des Dokuments hilft.“

„Die Projektleitung der Verbalis AG leistet intelligentes und konstruktives Feedback, was den Erstellungsaufwand der Dokumentationsübersetzungen auf ein Minimum reduziert.“

„Vielen Dank für die sehr gute Übersetzung und die rasche Erledigung.“
„Habe die Übersetzung punktuell überprüft, sie ist sehr gut ausgefallen. Besten Dank für die prompte Arbeit.“
„Haben Sie herzlichen Dank für diese schnelle und freundliche Leistung!“
„Vielen Dank!. Das läuft ja wie geschmiert! Erst noch ein Tag früher als geplant, super! Ein Kompliment an alle Beteiligten.“
„Wow, haben Sie herzlichen Dank für die schnelle Abwicklung und dafür, dass Sie den Satz unentgeltlich übersetzt haben! Super Sache!“
„Vielen Dank und schönes Wochenende. Ihre Termintreue ist super!“

„Perfekt, vielen Dank für die prompte und zuverlässige Erledigung. Es ist toll einen solch zuverlässigen Partner zur Seite zu haben.“
„Das freut mich zu hören. Es ist gut einen verlässlichen Partner zu haben“
„Es macht Spaß mit Ihnen zusammenzuarbeiten“

„Das DTP ist perfekt; Layout, Automatisierung, Fonts oder Spezifika werden beachtet, so dass keine Nachbearbeitung anfällt.“

„Während der längeren Zusammenarbeit mit Verbalis lernten wir insbesondere die ganzheitliche Bearbeitung eines Auftrages schätzen; von der Datenübernahme über die Übersetzung, das Desktop Publishing, Lektorat und Qualitätssicherung bis hin zur Datenübergabe und der Integration unseres Feedbacks…“

„Die hervorragende sprachliche Qualität der Übersetzungen von Verbalis kann direkt an unsere Kunden weitergereicht werden und kommt natürlich auch unseren Mitarbeitern im Aussendienst zugute.“